【官方小说】海绵宝宝谜案：寻找失踪之星(30)
作者 David Lewman
插图 Francesco Francavilla
翻译 墨染年华
于是Squidsy和我重新踏上了调查之路，狂热地追寻着线索，热度能温暖比奇堡一整个冬天。至少，我是这样的。我搭档的思想不是很坚定。他认为我们只是又一次追着自己的尾巴转圈，原地打转，直到转得比旋转木马上的孩童还晕。也许他是对的。但我认为我们必须抓牢机会。对我来说，那张停车罚单是我们找到我朋友的最后一分希望。对于SpongeBob SquarePants，私家侦探来说，有一件事你是可以指望的——他从来不会放弃朋友。
海绵宝宝双手深深插在破旧的风衣口袋里，带头走在前面，步伐轻快，充满决心。重新穿戴好衣帽的章鱼哥努力跟在后面。“那张罚单是哪里的？”他微微喘着气问。
“爬上摔下山。”海绵宝宝回答。
章鱼哥皱起眉头。“我不太喜欢它的发音。”
“从我小时候起我就从未爬上去过。”海绵宝宝说，“也许现在它不一样了，但我记得以前山上没有任何建筑物。实际上，我记得连路都没有。为什么会有人把他们的船停到一座空空的山的山顶呢？在我看来这可疑至极。”
“而且为什么会有交警爬到那上面贴罚单？”章鱼哥补充道。
海绵宝宝发出一声空洞阴沉的笑。“为什么警察会做有他们在这个城市里做的一半疯狂的事呢？”他在想警察们贴在警局墙上的那些他的无礼的涂鸦。他真想撕掉那些画。
很快他们来到了爬上摔下山的山脚，一座高耸在比奇堡的令人生畏的险峰。这里很安静，周围没有一个人。显然，在这个时节，攀爬爬上摔下山不是一件流行的事。
章鱼哥张望了一下。“我没看见有路。你确定这是那条船收到罚单的地方吗？”
海绵宝宝第一千次检查了一遍小纸条，说：“纸条上就是这么写的。就在山的最顶端。”
“他们是怎么上去的？”
海绵宝宝耸耸肩。“开车上去的，显然。一艘像这张罚单上描述的船——快而轻便，引擎巨大有力——是不需要路的。司机只需要将船头对准山顶，一脚油门，就能冲上山坡。”
章鱼哥用手搭在眼睛上方，望向山顶。“去山顶的路够远的。我们为什么不开车上去？”
海绵宝宝掰着手指列出了原因。“很简单，搭档：第一，你没有船。第二，我也没有。第三，我们认识的人里没有人有一艘动力足以开上山的船。第四，我还没有驾照。”
章鱼哥叉起腰。“所以我们怎么上去？”
“走上去。来吧，我们走。”
攀登的路程十分陡峭。当他们快到山顶时，海绵宝宝和章鱼哥都已经在喘着粗气，几乎手脚并用了。
“就要……到了……”海绵宝宝气喘吁吁地说。
“他们……为什么要叫这里……爬上摔下山？”章鱼哥喘息着问。
海绵宝宝向顶峰迈了最后几步，解释道：“因为……山顶……真的很滑。如果你不……小心……你就会……啊啊啊啊啊！”
海绵宝宝滑了一跤，从山坡上滚了下去，一路摔回了山脚下。
“你就会……什么？”章鱼哥喘着粗气问。他没明白海绵宝宝出了什么事，又迈了一步，也滑倒了，跟着他的搭档尖叫着滚下山坡。“啊啊啊啊啊！”
他们在一块标牌边摔成一堆，牌子上写着：爬上摔下山——爬上摔下，后果自负！
海绵宝宝一边爬起来一边说：“这就是我小时候来这里时发生的事。每次都是这样。你爬上去——又摔下来。”
章鱼哥呻吟着揉着背站起身。“如果我们总是要摔下来，还怎么调查停车的地方？”
“好问题。”海绵宝宝说。他竖起衣领，拽拽帽檐，从口袋里掏出泡泡烟斗。他想也许吹点泡泡能帮助他思考并想出答案。
不过想出主意的人却是章鱼哥。“嘿！你的泡泡烟斗！”
“我知道，我知道。”海绵宝宝说，“你觉得它很蠢。可是它能帮助我思考。”
“不，我的意思是你可以吹泡泡把我们送到山顶，就像你在石头滩做的那样！那样我们就不用辛辛苦苦再爬一遍了！”
海绵宝宝露出喜色。“好主意，章鱼哥！”他急切地伸手去口袋里拿他的肥皂水。然而当他拧开瓶盖往烟斗里倒肥皂水时，却什么也没有倒出来。
“空了。”海绵宝宝说。“我想我在石头滩用完了最后几滴。”
“太棒了。”章鱼哥失望地说，“看样子我们得再爬一趟了。可我们怎么才能留在山顶不掉下来呢？”
“嗯，”海绵宝宝努力思考着。然后他想到了一个主意。他从口袋掏出一支记号笔，走到标牌前，划掉“摔下”二字，把它们换成了“留下”。
“好了！”他说，“这样好多了。我们上吧！”
海绵宝宝再次领头带路，章鱼哥不情愿地跟上。两个侦探艰难地爬上险峻的山坡，当来到山顶时，他们再一次几乎喘不上气来……但是他们做到了。海绵宝宝的主意起效了，他们两人站在了山峰之巅。
“小心点，”海绵宝宝喘着气警告，“注意……脚下。”
章鱼哥胸口剧烈起伏，定定站着，生怕再次一跤滑下去。海绵宝宝也站立不动，只是左右扫视着搜寻线索。
然后他发现了什么。
“看，章鱼哥！”他压着声音道，“轮胎印！”
附近的岩石地面上清晰地显示着几道赛级船艇留下的轮胎印。印记沿着环绕山尖的岩脉，向山峰背侧延伸而去。
“来吧，”海绵宝宝催促他的侦探伙伴，“我们顺着轮胎印走看看它们伸到哪里！”
“我不确定，海绵宝宝，”章鱼哥紧张地说，害怕得不敢挪动。“这里滑得可怕。我真的不想再摔下去一次了。”
“别担心，章鱼哥，”海绵宝宝向他保证，“我已经改过标牌了，记得吗？我们不会有事的！”
两人沿着环绕山顶的黑色轮胎印，小心翼翼地一步一步滑过光滑的岩石。中途，章鱼哥滑了一跤，但在他摔下悬崖之前，海绵宝宝及时抓住了他的胳膊。他们一寸一寸地缓缓前进，终于抵达了山峰背侧。出现在面前的是……
……一个洞穴！
TBC.
因果律标牌🤣 改个名儿就不会掉了
倒数第五章，终于快要完结了(●'◡'●) 我攒一下最后几章连着发
评论